Thank You for the Decade, 10 years since 2005
We're Closing Soon, May 31st at 5:00p.m.
2005年5月のオープンから10年間
エヌズガーデンへのご愛顧を頂き誠に有難うございます。
5/31【日】17:00をもちまして休業とさせて頂きます。
カフェエヌズガーデンは、2005年GWのオープンから10周年を迎えます。この十年の間に、本当に多くのお客様に愛され、大事にして頂いたこと、心より感謝の気持ちでいっぱいです。オープン当初は道案内も不十分で、ご不便もおかけいたしました。皆様一人一人のお声で少しずつではございますが気軽に足を運んで頂けるカフェへと成長することが出来ました。誠に有難うございます。十年を機にしばらくお休みをすることとなりましたが、再開の折りには、是非、もう一度、当店自慢のお庭へお立ち寄りください。十年間のご愛顧に、スタッフ一同、深く御礼申し上げます。
Thank you very much for your support to cafe N's Garden for the past ten years. We are now officially annoucing that we are closing our restaurant by the end of May. Our appreciation especcially goes to the wonderful customers who have enjoyed our food and lovely garden at times. You have always been the best and special to us. Thanks again and hope to see your smile soon!